Father, who are we to call you such a name? As the worst of sinners, we come into Your presence, and by grace, invited to stay. Who are we to call to you so freely? You who are so high above. No people are less worthy, yet no people are more loved.

Our Father. The Lord of heaven and Most High King. No gods nor man could question your reign, so we come on our knees. Above all else, may your name be praised and known. Let our prayer join the angel's song, "Holy, holy to Him who sits on the throne." For what could we ask more important than this? That to the God of creation, creation returns, with His glory ever on their lips.

We know we are meant for a world beyond this one in which we were born. For our future has been bought by The King adorned in thorns. With him, he brought your kingdom, and established your will amongst men. So may we follow Him into battle, and fight for "on earth, as in heaven."

And today we ask, but only for what we need. And tomorrow we will ask anew, for who are we to say what tomorrow might bring? For what could we have that has not come from you? We pray over all that we have, and all that we do, may it be returned as an offering to you. And when we have more than enough, let us not hesitate to give to our brother. Father help us receive with one hand, and offer with the other.

Now, we ask that your grace be poured out instead of your wrath. For we believe the King who came absorbed the greatest of debts on our behalf. Father help us remember this, so that we may show grace to those who hurt us, for their sins will be paid for one way or another, and we will not judge the creator of justice.

Lastly Father, our request is great. We beg you to show up for your people, to protect us here today. Your kingdom is on the battlefield, fighting for its rightful place, and we will join its ranks armed with a shield formed by faith. Our sin makes us weak, but with each step we're being remade, lead us Father and keep us close when temptation guards our way.

Destroy the power that has dared challenge your rule. Deliver your children as you've delivered them before from forces unjust and cruel. We ask you to remain who you've always been, a God proving powerful and good; break chains and appear in fire just like you said you would. We will fight to be faithful, as you take back what's yours. Evil has had its day, but your victory will end the final war. But we still ask, to acknowledge our great need, for what we deserve is not what we've received.

For the kingdom that's here, and yet still to come For the power of three, reigning as one For the glory of all [angels] and men, and all creation under the sun.

All is yours, and has always been. Let it be known in heaven and on earth.

Forever and ever. Amen.

Padre Nuestro - Español

Padre, ¿Quiénes somos nosotros para llamarte así? Como el peor de los pecadores, venimos a tu presencia, y por gracia, invitados a quedarnos. ¿Quiénes somos nosotros para llamarte tan gratuitamente? Tú que estás tan alto. No hay pueblo menos digno, y sin embargo no hay pueblo más amado.

Padre nuestro. Señor del cielo y Rey Altísimo. Ningún dios ni hombre podría cuestionar tu reinado, por eso venimos de rodillas. Por encima de todo, que tu nombre sea alabado y conocido. Que nuestra oración se una al himno de los ángeles: "Santo, santo al que está sentado en el trono". Porque, ¿qué podemos pedir más importante que esto? Que al Dios de la creación vuelva la creación, con su gloria siempre en los labios.

Sabemos que estamos destinados a un mundo más allá de éste en el que hemos nacido. Porque nuestro futuro ha sido comprado por El Rey adornado de espinas. Con él trajo tu reino y estableció tu voluntad entre los hombres. Que lo sigamos en la batalla, y luchemos por "en la tierra, como en el cielo".

Hoy pedimos, pero sólo lo que necesitamos. Y mañana pediremos de nuevo, pues ¿Quiénes somos nosotros para decir lo que nos deparará el mañana? ¿Qué podemos tener que no venga de ti? Te pedimos por todo lo que tenemos, y por todo lo que hacemos, para que te sea devuelto como ofrenda. Y cuando tengamos más que suficiente, que no dudemos en dar a nuestro hermano. Padre, ayúdanos a recibir con una mano y a ofrecer con la otra.

Ahora, te pedimos que derrames tu gracia en lugar de tu ira. Porque creemos que el Rey que vino absorbió la mayor de las deudas en nuestro favor. Padre ayúdanos a recordar esto, para que podamos mostrar gracia a aquellos que nos hacen daño, porque sus pecados serán pagados de una manera u otra, y no juzgaremos al creador de la justicia. Por último Padre, nuestra petición es grande. Te suplicamos que te reveles a tu pueblo, que nos protejas hoy aquí. Tu reino está en el campo de batalla, luchando por el lugar que le corresponde, y nosotros nos uniremos a sus filas armados con un escudo formado por la fe. Nuestro pecado nos hace débiles, pero con cada paso estamos siendo rehechos, guíanos Padre y mantennos cerca cuando la tentación guarde nuestro camino.

Destruye el poder que ha osado desafiar tu gobierno. Libra a tus hijos como los has librado antes de fuerzas injustas y crueles. Te pedimos que sigas siendo quien siempre has sido, un Dios que demuestra ser poderoso y bueno; rompe las cadenas y aparece en el fuego como dijiste que lo harías. Lucharemos para serte fieles, mientras recuperas lo que es tuyo. El mal ha tenido su día, pero tu victoria pondrá fin a la guerra final.

Pero seguimos pidiendo, para reconocer nuestra gran necesidad, pues lo que merecemos no es lo que hemos recibido.

Por el reino que está aquí, y aún por venir Por el poder de tres, reinando como uno solo Por la gloria de todos [los ángeles] y de los hombres, y de toda la creación bajo el sol.

Todo es tuyo, y siempre lo ha sido. Que se sepa en el cielo y en la tierra.

Por los siglos de los siglos. Amén.